Smaragdgrüne Auflage

160 €
Englische Ausgabe
Nummeriert von 1 bis 1000
Großformat (25 x 35 cm)

Mehr Infos

Eine illustrierte Ausgabe des Manuskripts Peter Pan von J. M. Barrie

Diese Ausgabe präsentiert erstmals eine Reproduktion des Originalmanuskripts des Romans Peter Pan & Wendy (1911) des in Schottland geborenen Schriftstellers James Matthew Barrie. Peter Pan entsprang seiner Phantasie zu Beginn des 20. Jahrhunderts, und trat mit einem Hauch von Feenstaub und vor allem viel Brillanz in das Leben von Millionen von Lesern: Der Roman inspirierte eine fast unerschöpfliche Anzahl an Bühnenfassungen im Theater und natürlich Verfilmungen im Kino. Barries Fassung ist jedoch viel komplexer, als es einige Filme gezeigt haben. Und die seines Originalmanuskripts ist noch spannender.

Dieses Manuskript - ein Schatz aus der renommierten Sammlung Berg der New York Public Library - war bislang ein gut gehütetes Geheimnis: es wird heute erstmals reproduziert, und damit der Öffentlichkeit in gedruckter Form präsentiert. In dieser Ausgabe wird das 282 Seiten starke Dokument mit einer Reihe von - für die Ausgabe von 1930 gezeichneten - farbigen Illustrationen der Künstlerin Gwynedd Hudson bereichert. Es liegt nun am Leser, sich von den wahren Abenteuern von Peter Pan, der Fee Tinkerbell, Captain Hook und Darling verzaubern zu lassen, dank der ersten Fassung des Romans und der originellen Handschrift des Romanautors.

open book Peter Pan

Das Verfassen Peter Pans: vom Theater zum Roman und von Kensington Gardens
bis zum Nimmerland

Seit seinem Erscheinen vor etwas mehr als einem Jahrhundert hat der Roman Peter Pan - der dem Pantheon der zeitlosen Märchen angehört - seinen magischen Schatten über Generationen von Lesern ausgebreitet, und überschattette (fast) den Namens seines Autors: James Matthew Barrie, ein Schriftsteller schottischer Herkunft, der von klein auf wusste, dass er Schriftsteller werden würde.

Er wurde 1860 geboren und zog 1885 nach London, wo er sich als erfolgreicher Dramatiker etablierte. 1897, als er mit seinem Hund - einem Bernhardiner, der ihm Nana inspirierte - in den Gärten von Kensington, London, spazieren ging, traf er die Kinder Llewelyn Davies und ihre Mutter Sylvia. Zwischen ihnen entwickelte sich eine tiefe Freundschaft, die ihn 1902 die Figur Peter Pan im Roman The Little White Bird („Kleiner weißer Vogel“) inspirierte. Der Charakter von Peter Pan, einem Jungen mit Zauberkräften, der mit Feen in den Gärten von Kensington fliegt, unterscheidet sich sehr von dem unerschrockenen Jungen und lustigen Schelm, der sich dem schrecklichen Captain Hook ohne Skrupel und Angst widersetzt...

1904 entwickelte J. M. Barrie die Figur in Peter Pan or the Boy who wouldn’t grow up („Peter Pan, oder der Junge, der nicht erwachsen werden sollte“), eine „magische Komödie“, die erstmals am Duke of York Theater in London uraufgeführt wurde. Der Erfolg des Stückes war so groß, dass der Autor 1911 Peter Pan & Wendy schrieb, einen umfangreicheren Roman. Es ist dieses Manuskript, das zum ersten Mal in diesem Buch reproduziert wird, in einer von einem Team spezialisierter Grafikdesigner vollständig restaurierten Fassung und mit Illustrationen von Gwynedd Hudson bereichert.

Das Originalmanuskript des Romans von J. M. Barrie

„Zweite Straße rechts und geradeaus bis zum Morgen“: Jeder kennt heute den Weg, der in das Land der Phantasie führt. Aber wer kennt schon die Geschichte von Peter Pan, der sich unter der Feder von J. M. Barrie und durch seine feine, eng, aber sichere Handschrift entfaltet?

Das 282 Seiten starke Manuskript enthüllt, anhand von Streichungen und Varianten die Überarbeitungen, die Barrie während des Verfassens des Romans vorgenommen hat. Zum Beispiel kann man eine Figur entdecken, die noch frecher und dreister ist, als die im veröffentlichten Buch, aber auch dass die Traumwelt, in der seine Abenteuer stattfanden, damals eher „Never Never Land“ („Nimmer-Nimmerland“) und nicht „Neverland“ („Nimmerland“) genannt wurde.... als Warnung an Erwachsene, die in die Versuchung geraten und das Risiko eingehen könnten, dorthin zu fliegen?

Zeichnungen der Künstlerin Gwynedd Hudson

In diesem Buch werden die Abenteuer von Peter Pan, der Fee Tinkerbell und den drei Darling-Kindern - Wendy, John und Georges - mit 21 ganzseitige Illustrationen und noch mehr Zeichnungen an der Rändern bereichert. Diese Serie wurde von der Künstlerin Gwynedd Hudson für eine der letzten Ausgaben zu Lebzeiten des Schriftstellers gezeichnet. Obwohl ihr Name heute nicht mehr so bekannt ist, sind Gwynedd Hudsons Illustrationen - wie die von Peter Pan und Alice im Wunderland - bei Bücherfreunden beliebt.

Das literarische und humanistische Vermächtnis von J. M. Barrie

Auch wenn er nicht so wie Peter Pan fliegen konnte, breitete J. M. Barrie seine schützenden Flügel aus, zunächst über die Davies-Waisenkinder, denen er nach dem Versterben ihrer Eltern finanziell half, dann über kranke Kinder, indem er das Great Ormond Street Hospital for Sick Children unterstützte. 1929 übertrug er das Copyright von Peter Pan auf Lebenszeit auf dieses 1852 - also wenige Jahre vor Barries Geburt - gegründete Krankenhaus. Dies führte zu einer neuen Rechtssituation, da das britische Parlament, um dem Krankenhaus die Ausübung seines Rechts auf unbegrenzte Zeit zu ermöglichen, ein Sondergesetz erlassen hatte.

.
Erstmalige Veröffentlichung

Diese Ausgabe, die in Smaragdgrün gebunden ist, ist von 1 bis 1000 nummeriert. Jeder Schuber ist handgefertigt.

Peter Pan

C'etait parfait, le livre est merveilleux... Je recommanderais à coup sur !

Emma Lubeigt

Autour de la Lune

Service client au top suite à un pb de livraison.

Mathieu

Don Giovanni

J'ai commandé 3 tableaux : Don Giovanni, Musset et Rostand : trois merveilles de reproduction et d'élégance. Cela fait une décoration très originale surtout avec l'encadrement qui donne l'impression que le document "flotte" dans l'air. L'effet est très bon. Je ne regrette pas mon achat.

M.F. Jamet

L'écume des jours

Bravo pour le travail patrimonial que fait votre maison d’éditions. La bibliothécaire que je fus y est très sensible !

Thibault D

Manuscrits

Tout d’abord je voulais vous remercier pour le travail que vous faites pour nous permettre de nous plonger dans l’univers des artistes avec autant d’intimité et de simplicité.

Lisa

Don Giovanni

Agréablement surprise par la qualité, aussi bien du produit en lui-même que son encadrement. La reproduction est tout a fait remarquable, une très belle surprise également pour l'artiste auquel le cadeau était destiné

Cyril B

Je t'aime... moi non plus

Reçue en 48 h comme prévu, parfaitement emballée, je suis très content d'avoir acquis cette repro numérotée. Agréablement surpris également par la qualité et le rendu final de l'encadrement. Je recommande au amateur de l'artiste !

Julia D

Le Deuxième sexe

J'ai reçu cette belle édition du Deuxième sexe pour Noël et je suis très contente. Le livre est magnifique.

Barbara VERDAGUER

La Gloire de mon père

Je suis très contente chaque commande était pour offrir et grand succès et pour la qualité de la chose et pour la présentation et services ! Un excellent idée pour vraiment faire plaisir et valoriser le livre ou document !!

Barbara VERDAGUER

Je t'aime... moi non plus

Je suis très contente chaque commande était pour offrir et grand succès et pour la qualité de la chose et pour la présentation et services ! Un excellent idée pour vraiment faire plaisir et valoriser le livre ou document !!

Florence brunet

L'Appel du 18 juin

Très belle présentation, très satisfait !

Chloë Tison

L'ile Mystérieuse

Très belle expérience pour cette première commande. Colis livré rapidement et en parfait état. Article fidèle à sa présentation sur le site et conforme à mes attentes. Si je devais résumer ma commande en un mot: Ravie :-) . Merci à vous et sans doute à très bientôt.

Dhugues

J'accuse

Un très beau produit qui a surpris et fait plaisir à la personne à qui il était destiné. Une très belle réalisation. Bravo

Sophie Sallin

Notre-Dame de Paris

Extraordinaire et majestueux

Véronique Barquin

L'homme à tête de chou

Je suis absolument ravie de mon achat. La lettre est magnifique, divinement bien mise en valeur. Quant à l'emballage, il est fait avec grand soin. Merci beaucoup !

A Moutardier

Les Contes de Perrault

Magnifique ouvrage. Merci a astronogeek de m'avoir fait découvrir vos éditions.

Adeline

Manuscrits

J'ai été livré dans les temps indiqué et le livre était parfaitement préservé. Il est fidèle aux images qu'il y avait sur le site, je suis ravie.

Heintz

Alice au pays des merveilles

J’étais à la recherche d’un cadeau de Noël original qui dure dans le temps. La découverte des manuscrits m’a enchanté. Ils ont ravis leurs nouveaux propriétaires qui ont tout de suite plongés leur nez dedans!

Zoulikha Bendahmane

Alice au pays des merveilles

Bonjour, Commande facile à passée. Emballage du livre épatant. Livraison rapide. Bravo à vous. Et belle année 2020. Z. Bendahmane

Nadia

La Théorie de la relativité générale

Magnifique ouvrage qui a ravi celui à qui je l'ai offert. Une traduction française en fin d'ouvrage ne serait pas inutile. Bravo pour votre travail.

GB

Le diplôme d'un franc-maçon

Site très clair et processus de commande simple. Expédition très rapide après commande, et colis bien protégé (cadre en verre). A recommander sans hésitation.

P-LF56

Notre-Dame de Paris

A part être dithyrambique il n'y a rien à dire. Commande vite gérée, envoyée dans un emballage de très haut de gamme, qui protège une oeuvre magnifique.

Brigitte

Une saison en enfer

Tout à fait satisfaite, il y avait un léger défaut sur la vitre du manuscrit commandé. Le manuscrit m'a été échangé, sans frais supplémentaires puisqu'on m'a fait parvenir immédiatement une étiquette de renvoi. Il m'a été adressé, avant même d'avoir reçu mon renvoi, un nouveau manuscrit. Bel exemple de service, sans parler de la qualité des produits vendus.

Cerezo

Je t'aime... moi non plus

J'ai commandé cette copie et elle m'a été envoyé rapidement et en parfaite état, j'habite en Arizona alors ce n'est pas chose aisée. Je suis ravie de l'exemplaire reçue, l'article est une reproduction parfaite. J'aurai toutefois apprécié étant visiblement un article en vente en édition limité recevoir un numéro d'authenticité. Je recommande cet article et le SAV est réactif. Merci aux éditions Les Saints Pères de proposer de si beaux articles.

Charles ALUNNI

La Théorie de la relativité générale

I am the happy owner of the number 243 of this wonderful reproduction of Einstein's text. It was my Christmas' gift made by my son. I must say that it is a PERFECT, aesthetic and very well done work. It's simply a masterpiece, a treasure of the world of edition…

Antoine C

Le Deuxième sexe

Avis à tous les passionnés : voilà un manuscrit bien émouvant. Un peu difficile à déchiffrer au premier abord, mais l'oeil s'habitue vite à l'écriture. Chapeau bas Mme de Beauvoir !

Martine

Orphée

Magnifique cadeau reçu de la part d'un être cher : l'ouverture de Don Giovanni. Extrêmement bien emballé ! J'espère que vous proposerez une gamme encore plus élargie comme des poètes d'amour.

Michel CONTAMINE

Autour de la Lune

Je suis l´heureux acquéreur de l´exemplaire numéro 701 acquis chez Listler Metz. Bravo pour la qualité de cet ouvrage.

Emily K

Le Portrait de Dorian Gray

I am most impressed with my order. The printing of the manuscript and the book binding quality are second to none. The embossing on the book protector is beautiful. My order arrived in just over a week to Australia - very, very quick! I am so very happy with this investment and I will cherish my book forever. Thank you very much SP Books.

Stella Gow

Le Portrait de Dorian Gray

The product and service are faultless.

Rousseau

The New York Trilogy

Très belle quelle qualité des ouvrages et les conditions d'envoi sont excellentes Merci à vous.

JB

Autour de la Lune

Merci pour ces éditions originales : rapport qualité prix excellent.

Manuskripte

 

Alle Manuskripte