Die Bibel
Dunkelgrüne Auflage
290 €
Zweisprachige Ausgabe (Französisch – Englisch)
Das Manuskript ist in Französische Sprache
Nummeriert von 1 bis 1850
Großformat (35 x 50 cm)

Mehr Infos

Die Bibel

Wer schrieb die Bibel, diese Sammlung von 66 Büchern mit unterschiedlichen und sakralen Gattungen? Die Frage mag überraschend erscheinen, aber ist sie es wirklich: Woher kommen das Alte und das Neue Testament, die vor und nach Jesus Christus entstanden sind?

Um sie zu beantworten, können wir uns höchstens auf alte Manuskripte verlassen, um eine Entwicklung zu verfolgen. Ursprünglich ist die Bibel in Hebräisch und Aramäisch geschrieben worden. Sie wurde dann ins Griechische und später ins Lateinische übersetzt – die von Hieronymus, die Biblia Vulgata, legt den Grundstein zur Gründung der Kirche im 5. Jahrhundert und gab Anlass zu zahlreichen Kommentaren, die Meilensteine in der Geistesgeschichte des Abendlandes gehören, wie die von Petrus Comestor, ein Meisterhistoriker des mittelalterlichen Europa.

Aber im Mittelalter war Latein in Wirklichkeit die Sprache der Gelehrten und der Messe, die das Volk – wie auch die Priester – nicht vollständig verstanden.

Die Bibel Manuskript

Die erste französische Prosaübersetzung

Die erste Übersetzung der Bibel von Guyart des Moulins aus dem Jahr 1297 ist eine der berühmtesten in der Geschichte der Bibel: die Historienbibel. „Historie“, da sie reichlich bebildert, aber auch mit der Geschichte verbunden war. Sie verbindet die Biblia Vulgata mit der Historia scholastica, aber sie ist auch eine Sammlung von Legenden und Wissenschaften, die notwendig sind, um die Deutung der sakralen Texte aus der Antike zu ermöglichen.

So entdeckt man ein Buch im Buch, wie ein langer Kommentar mit vielen Verästelungen, inspiriert von mittelalterlicher Folklore zwischen Abendland und Morgenland, zwischen jüdischem Denken und christlicher Offenbarung.

Wir entdecken einen stotternden Moses, als Soldat in der Armee des Pharaos, als Magier und Astronom, wir treffen auf die Naturalis historia des Plinius dem Älteren: diese Bibel ist eine wahre Enzyklopädie des Mittelalters.

Die Bibel manuskript

Ein kollektives Manuskript, von den großen Künstlern dieser Zeit erstellt

Diese Version der Bibel, die 1411 kopiert, kommentiert und illuminiert wurde, ist das Ergebnis der Arbeit mehrerer renommierter Künstler des Mittelalters: Sophronius Eusebius Hieronymus und Petrus Comestor, die Autoren; Guyart des Moulins, der Übersetzer; Thomas du Val, Kopist der Abtei Notre-Dame de Clairefontaine; und der Egerton-Meister, der Buchmaler.

Die Bibel, Manuskript

Der erste Teil des Alten Testaments

Dieser Band, der erste Teil des Alten Testaments, enthält Genesis, Exodus, Levitikus, Numeri, Deuteronomiun, das Buch Josua, das Buch der Richter und das Buch der Könige. Die Fortsetzung wird später veröffentlicht.

Die Bibel, Manuskript

Ausgabe in sehr großem Format

Grossformat, Die Bibel, Manuskript

Um das Originalformat des Manuskripts zu berücksichtigen, erscheint das Buch in einem großen Format:  35 cm x 50 cm

La Bible

Heureux possesseur de l'exemplaire n° 22, je dois avouer que la qualité de cet ouvrage est particulièrement exceptionnelle !
Je ne reviendrai pas sur le conditionnement qui, comme d'habitude avec Les Saints Pères, est d'un très haut niveau.
C'est un véritable plaisir que de toucher de ses mains cet immense ouvrage, au propre comme au figuré, de lire (parfois déchiffrer) le texte et savourer les enluminures.
Un ouvrage à posséder dans cette édition.

M.F. Jamet

L'écume des jours

Bravo pour le travail patrimonial que fait votre maison d’éditions. La bibliothécaire que je fus y est très sensible !

Cerezo

Je t'aime... moi non plus

J'ai commandé cette copie et elle m'a été envoyé rapidement et en parfaite état, j'habite en Arizona alors ce n'est pas chose aisée. Je suis ravie de l'exemplaire reçue, l'article est une reproduction parfaite. J'aurai toutefois apprécié étant visiblement un article en vente en édition limité recevoir un numéro d'authenticité. Je recommande cet article et le SAV est réactif. Merci aux éditions Les Saints Pères de proposer de si beaux articles.

Charles ALUNNI

La Théorie de la relativité générale

I am the happy owner of the number 243 of this wonderful reproduction of Einstein's text. It was my Christmas' gift made by my son. I must say that it is a PERFECT, aesthetic and very well done work. It's simply a masterpiece, a treasure of the world of edition…

Antoine C

Le Deuxième sexe

Avis à tous les passionnés : voilà un manuscrit bien émouvant. Un peu difficile à déchiffrer au premier abord, mais l'oeil s'habitue vite à l'écriture. Chapeau bas Mme de Beauvoir !

Martine

Orphée

Magnifique cadeau reçu de la part d'un être cher : l'ouverture de Don Giovanni. Extrêmement bien emballé ! J'espère que vous proposerez une gamme encore plus élargie comme des poètes d'amour.

Michel CONTAMINE

Autour de la Lune

Je suis l´heureux acquéreur de l´exemplaire numéro 701 acquis chez Listler Metz. Bravo pour la qualité de cet ouvrage.

Emily K

Le Portrait de Dorian Gray

I am most impressed with my order. The printing of the manuscript and the book binding quality are second to none. The embossing on the book protector is beautiful. My order arrived in just over a week to Australia - very, very quick! I am so very happy with this investment and I will cherish my book forever. Thank you very much SP Books.

Stella Gow

Le Portrait de Dorian Gray

The product and service are faultless.

Rousseau

Alice au pays des merveilles

Très belle quelle qualité des ouvrages et les conditions d'envoi sont excellentes Merci à vous

Rousseau

The New York Trilogy

Très belle quelle qualité des ouvrages et les conditions d'envoi sont excellentes Merci à vous.

JB

Manuscrits

Merci pour ces éditions originales : rapport qualité prix excellent.

JB

Autour de la Lune

Merci pour ces éditions originales : rapport qualité prix excellent.

Sourbes

Orphée

C’est toujours avec grand plaisir que je découvre vos éditions.

J. Machefert

Orphée

Super comme d'habitude.

Yann

Autour de la Lune

Merci pour la qualité de votre travail et de vos envois. Continuez... Cordialement

JL. Ancelle

Notre-Dame de Paris

Un magnifique ouvrage, devenu une des pierres angulaires de ma bibliothèque… Merci infiniment.

J. Chantelot

Manuscrits

Extrêmement satisfait de mes deux commandes. Un vrai bonheur.

Ch. Wachs

La Nuit des temps

L'ouvrage est juste magnifique et respire la qualité et l'amour du travail bien fait. Comme toujours la livraison a été parfaite. Ne changez rien.

Storm S

Mrs Dalloway

This perfectly constructed copy of the manuscript of Mrs. Dalloway (The Hours) is stunning and perfect. You can see the time and skill that was put into to reproducing such a copy. The pages smell wonderful and have a distinct feel to them. Very high quality!

Simon

Mrs Dalloway

This is such a beautiful book. I've just ordered my copy. I am very excited.

Fabian H.

Cyrano de Bergerac

Qu'offrir à un frère enseignant la langue française? Voilà un cadeau original qui a fait son effet !

Delphine Le Clair

La Nuit des temps

Le manuscrit trône au milieu de notre bibliothèque depuis que je l'ai recu. Il est absolument magnifique !! L'envoi est soigné et rapide. Absolument rien à redire. Merci aux éditions des saints pères. Continuez ce travail magnifique !

Juliet B

Jane Eyre

This is such a beautiful manuscript and a must for Jane Eyre fans. It is high quality and beautifully presented. I feel honoured to own one

Edouard

Cyrano de Bergerac

La qualité de la reproduction est indéniable ! Bravo.

Mody

Jane Eyre

I am in deep love for the pure soncere soul of charlotte

Dominique Mérian

Cyrano de Bergerac

Dois-je comprendre que le manuscrit de la tirade des "non merci" n'a pas été conservée ?
Tristesse !

pierre de bonneville

Le Deuxième sexe

Je viens de recevoir l'exemplaire n°17 et je suis tres content

Brandy Anderson

Frankenstein

I just received my copy of 'Frankenstein' and I am so love with the edition. The book is gorgeous, well-made, and it lights up my Shelleyan heart. I cannot recommend this book, or SP books enough. They have been very pleasant to order from, they've been prompt in customer service, and their product is beyond compare. I'm very pleased!!!

Megan G

Frankenstein

Very beautiful.

maisonneuve elie

La Gloire de mon père

superbe ouvrage. très veau livre dans un bel emballage.

Dylan

Notre-Dame de Paris

Cet ouvrage est absolument magnifique. Jeune étudiant en Lettres Modernes, Hugolien dans l'âme, je rêvais de pouvoir un jour m'offrir ce manuscrit qui est celui, selon moi, du plus grand chef d'oeuvre de Hugo. La qualité du papier est remarquable, l'impression est soignée...

Hugo n'est pas l'auteur le plus facile à lire uniquement à l'écriture, et il faut dans un premier temps disposer d'une autre édition pour pouvoir suivre l'écriture de l'auteur. Néanmoins, quel plaisir de pouvoir commencer à discerner seul(e) les phrases après un temps d'adaptation !

Je recommande cette édition à tous les passionné(e)s de Hugo, qui trouveront leur bonheur avec ce manuscrit, à n'en pas douter !

Manuskripte

 

Alle Manuskripte